はい、できます。

ただし、お申込み時に必ず所有者の方の同意が必要となります。
また、保険金の受取人は建物の所有者（=被保険者）の方になります。

通常火災保険は所有者ご本人さまが契約されているケースが一般的です。
所有者ご本人さまおよびご契約者さまがどちらも同一の建物に火災保険をかけてしまうと、契約が重複してしまい、ご希望通りの保険金がお支払いできない場合や、保険料を払いすぎてしまう場合があります。